Udžbenik za srpskohrvatski američke vojne škole jezika : udžbenički komplet za učenje srpskog kao stranog
U radu se analizira udžbenički komplet za učenje srpskog kao stranog jezika američke Vojne škole jezika, sa ciljem stvaranja šire i jasnije slike o udžbeničkim jedinicama koje su korišćene u realizaciji nastave srpskog kao stranog jezika sredinom dvadesetog veka. Korišćene su deskriptivna metoda i metoda teorijske analize sa tehnikom analize sadržaja. Građu za istraživanje činila su prva tri toma Udžbenika za srpskohrvatski (1952), odnosno tri prateća priručnika – Ilustrovani vodič kroz dijaloge (1951, 1953), Srpskohrvatski: prateći tekstovi ilustrovanih vojnih situacija (1956) i Srpskohrvatski: prateći tekstovi ilustrovanih svakodnevnih situacija (1956). Rezultati sprovedenog istraživanja su nam pokazali da je reč o udžbeniku koji je korišćen sa ciljem pripreme polaznika programa američke vlade za obavljanje vojnoobaveštajnih i političkih aktivnosti na srpskom govornom području. Udžbenik se odlikuje sadržajnošću i vrlo funkcionalnim didaktičko-metodičkim oblikovanjem. Sadržaji petnaest (odnosno trideset osam) lekcija predstavljeni su na organizovan, sistematičan i postupan način, omogućavajući savladavanje srpskog jezika prema postulatima gramatičko-prevodne, direktne, audio-lingvalne i, tada još uvek nepoznate široj javnosti, komunikativne metode. Funkcionalnost ovog udžbenika posebno je podržana trima priručnicima, zahvaljujući čijem korišćenju su kandidati bili pripremani za komunikaciju u različitim životnim i vojnim situacijama.
Lingvometodika, god. 1, br. 1, 2024 str. 123-145.
srpski
2024
info:eu-repo/date/embargoEnd/2024
Ovo delo je licencirano pod uslovima licence
Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0 - Creative Commons Autorstvo - Nekomercijalno - Bez prerada 4.0 International License.
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode
OSNO - Opšta sistematizacija naučnih oblasti, Srpskohrvatski jezik
OSNO - Opšta sistematizacija naučnih oblasti, Srpskohrvatski jezik
srpskohrvatski kao strani jezik, udžbenički komplet, Vojna škola jezika, vojnoobaveštajna i politička aktivnost