Prevodi akata vidinskom i niškom paši o sprovođenju kapitulacija sultana Ahmeda III Habzburškoj monarhiji iz 1724. godine
Balkanske sinteze, 1, 2024, str. 63-70
U radu je analiziran i donet priređeni tekst akata iz 1724. godine o sprovođenju sultanskih trgovinskih kapitulacija. Reč je o kancelarijskom prevodu orijentalnih akata na latinski jezik za potrebe Bečkog dvora u periodu nakon uspostavljanja mira i regulisanja trgovinskih odnosa između Habzburške Monarhije i Osmanskog Carstva 1718. godine. Tekstu dokumenata prethodi uvodna studija u kojoj su prikazane priroda kapitulacija kao pravnih akata i opšte okolnosti nastanka priređenih dokumenata.
srpski
2024
Ovo delo je licencirano pod uslovima licence
Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0 - Creative Commons Autorstvo - Nekomercijalno - Bez prerada 4.0 International License.
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode
La Monarchie habsburgeoise , L’Empire ottoman , la peuple Serbe , le commerce , le XVIIIme siècle
Habzburška monarhija, Osmansko carstvo, srpski narod, trgovina, XVIII vek